First perf of NEWS summer song “Nagisa no Onee Summer”!

7 Jul

Dressed in Japanese matsuri fashion, NEWS showed up at Ongaku no Chikara yesterday to perform the title track off their upcoming album, “Nagisa no Onee Summer”. The track is a flirty, playful song that talks about a guy’s desire to start a relationship with an older woman after meeting her at the beach. Even if you don’t understand the lyrics, just looking at the guys prancing around is enough to put a smile on your face. This is why i love NEWS!

Translated Lyrics:

Oh baby
The summer heart is sparkling
The love is starting aimlessly
Without saying anything
I can’t stop loving you
Please agree? Onee sama(*Affectionate term for older woman)

Summer summer… on the beach
Summer summer… let`s walk
Summer summer… let`s embrace
Summer summer … I want to kiss you

A woman is descending from the hot asphalt road
Her dry hair fluttering behind her, she looks slightly older!
Playing with fire doesn’t make me a kid.
Lets have an adult conversation, so please look at me.

“Where are you from?”, we’re finally all alone by the sea.
Lets take off our shoes and start running
Can i start liking you?

Oh baby
The summer heart is sparkling
The love is starting aimlessly
Isn’t it okay to start right now?

Oh baby
The wind is hugging me
I want to love you
I can’t do anything, but i can’t stop my feelings
Please agree already? Onee sama!


I’m really sorry if the video streams slowly.

If you visit the source directly, it should stream faster.
Looking to purchase NEWS upcoming album?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: